O CANTINHO GRAMATICAL neste artigo abordará sobre a importância na língua de se construir FRASE com entendimento necessário entre os elementos do processo de comunicação . Uma palavra isolada não é suficiente para assegurar a compreensão lógica do discurso . Vejamos , por exemplo , a palavra “ DIA “ , ou a palavra “ NÃO “ , ou “ ONTEM “ . O que nos comunicam estas palavras isoladas ? Porém na relação com outra palavras geram compreensão , diante de tal situação : “ BOM DIA ! “ “ NÃO DESEJO ISTO “ , “ CHEGUEI DE VIAGEM ONTEM “ . Elas se encadeiam , se articulam , se relacionam uma às outras para formarem a FRASE . Só assim expressam pensamentos e sentidos .
Não basta conhecermos o conjunto de palavras de uma língua. É preciso aprendermos também seu conjunto de normas ou princípios que permite combinar as palavras de modo a formar frases aceitáveis e funcionais . O arranjo entre elas respeitando o sistema da língua constrói as chamadas FRASES COM ESTRUTURA GRAMATICAL .
Consideremos agora o grupo de palavras : “ O IREMOS DIA EM MARCADO TEATRO O NÓS A “ . Trata-se de um aglomerado de palavras , mas não de uma frase pois não há idéia de conjunto e , portento , é insuficiente para a comunicação , porque as regras de arranjo do sistema da língua portuguesa rejeitam tal disposição das palavras , consideradas AGRAMATICAIS . Porém se organizarmos estas palavras , se as dispusermos e as combinarmos segundo certos princípios básicos ou ordem , formaremos uma estrutura , fazendo o arranjo das mesmas palavras , de acordo com as regra subjacentes da sintaxe de nossa língua : “ NÓS IREMOS AO TEATRO NO DIA MARCADO “.
Os arranjos das palavras na estrutura da frase não são uniformes , tal fato , se fosse verdadeiro, todos falantes da língua manifestariam seus discursos igualmente . Há outras combinação no interior da frase que não ferem o sistema da língua , possibilitando a individualidade na construção que representa o estilo dos falantes de uma língua . Logo podemos citar duas construções de frases na língua : UMA FRASE DE ESTRUTURA LÓGICA e outras , de acordo com o interesse estilístico , de ESTRUTURAS PSICOLÓGICAS .
Na língua somente há uma frase de ESTRUTURA LÓGICA que respeita o seguinte arranjo das palavras no interior , sendo construída da seguinte forma : SUJEITO + VERBO + COMPLEMENTOS VERBAIS + EXPRESSÕES ADVERBIAIS . Exemplo : “ OS ALUNOS ( sujeito ) ENTREGARAM ( verbo ) OS TRABALHOS ( complemento direto sem preposição ) AO PROFESSOR ( complemento indireto com preposição A ) NO PRAZO ( advérbio denotando circunstância de tempo ) .
Quando a individualidade quebra esta ordem por interesse de estilo , sem tornar o arranjo AGRAMATICAL ( combinação inaceitável ) , estamos diante da CONSTRUÇÃO PSICOLÓGICA .
Tomemos uma frase qualquer construída logicamente :
“ O CANDIDATO PRONUNCIOU UM DISCURSO “ .
Estes três elementos como parte da frase correspondem respectivamente ao SUJEITO , ao VERBO e ao OBJETO DIRETO ( os artigos O e UM não podem ser considerados como elementos independentes ; estão indissoluvelmente ligados ao seu núcleo ; são seus adjuntos ) . Desta CONSTRUÇÃO LÓGICA , utilizando os mesmos três elementos , conseguiremos mais CINCO frases de CONSTRUÇÃO PSICOLÓGICA , sem quebrar as regras da sintaxe . Resultante destas transformações é a formação de seis construções : UMA LÓGICA E CINCO PSICOLÓGICA . Vejamos o resultado :
1 . O CANDIDATO PRONUNCIOU UM DISCURSO . ( frase lógica )
2 . O CANDIDATO UM DISCURSO PRONUNCIOU .
3 . PRONUNCIOU O CANDIDATO UM DISCURSO .
4 . PRONUNCIOU UM DISCURSO O CANDIDATO .
5 . UM DISCURSO O CANDIDATO PRONUNCIOU .
6 . UM DISCURSO PRONUNCIOU O CANDIDATO .
A grande vantagem de nos expressarmos com eficácia , variedade e brilhantismo se soubermos escolher em cada caso concreto as construções apropriadas .
O leque se estende à mediada que acrescentamos alguns termos nas construção . Se uma frase como O CANDIDATO PRONUNCIOU UM DISCURSO nos brinda com tantas combinações , o que ocorrerá se acrescentarmos àqueles três elementos uma quarta palavra : ONTEM . Só na construção no. 1 , por exemplo , apareceriam quatro variantes .
A possibilidade de criarmos construções diversas está intimamente ligada ao realce de algumas expressões . Na língua a posição dos termos é pertinente ou , estilisticamente, procura realçar o primeiro termo , logo , se optamos para a construção : UM DISCURSO PRONUNCIOU O CANDIDATO , o termo realçado pela posição inicial da frase psicológica é DISCURSO . Observem que , embora o termo esteja na posição do sujeito , a força semântica do verbo PRONUNCIAR gera como sujeito um substantivo expresso na frase cujo referente é um ser humano , e , dos dois substantivos presentes ( candidato e discurso ) o que se refere ao ser humano é CANDIDATO , logo em qualquer posição será o SUJEITO .
Se observarmos cuidadosamente notaremos que a construção lógica é aquela que expressa no discurso melhor clareza , facilitando a compreensão da frase .
“ VAMOS PRATICAR ? “
Construa logicamente as seguintes frases :
1. Frase psicológica : “ Na casa abandonada / entraram / os ladrões / sem dificuldade . “ Frase lógica : ______________________________________________________________
2. Frase psicológica : “ Ouviram do Ipiranga as margens plácidas / De um povo heróico um brado retumbante “.
Frase lógica : ______________________________________________________________
____________________________
3. Frase psicológica : “ Aos compradores apressadamente as encomendas enviou a Firma . “
Frase lógica : _______________________________________________________________
______________________________
4. Frase psicológica : “ Às dez horas entregará as medalhas aos vencedores o diretor da prova “ .
Frase lógica : ________________________________________________________________
________________________________
5. Frase psicológica : “ Durante a noite aberta em par estava a porta “.
Frase lógica : _____________________________________________________________
Waldemar Pedro Antonio email : [email protected]
SANTOS , Gélson Clemente dos . Técnicas de Comunicação e Expressão . Gradus ,
Rio de Janeiro , 1989 . GABARITO No. 15 Construa logicamente as seguintes frases : 1. Frase psicológica : “ Na casa abandonada / entraram / os ladrões / sem dificuldade “
Frase lógica :
OS LADRÕES ENTRERAM NA CASA ABANDONADA SEM DIFICUDADE .
2.
Frase psicológica : “ Ouviram do Ipiranga as margens plácidas / De um povo heróico um brado retumbante “.
Frase lógica : AS MARGENS PLÁCIDAS DO IPIRANGA OUVIRAM UM BRADO RETUMBANTE DE UM POVO HEROICO . 3. Frase psicológica : “ Aos compradores apressadamente as encomendas enviou a Firma
. “ Frase lógica : A FIRMA ENVIOU AS ENCOMENDAS AOS COMPRADORES . 4. Frase psicológica : “ Às dez horas entregará as medalhas aos vencedores o diretor da prova “ .
Frase lógica : O DIRETOR DA PROVA ENTREGARÁ AS MEDALHAS AOS VENCEDORES ÀS DEZ HORAS . 5. Frase psicológica : “ Durante a noite aberta em par estava a porta “.
Frase lógica : A PORTA ESTAVA ABERTA EM PAR DURANTE A NOITE .